Editing & Mastering
with Gunnar Lott & Fabian Käufer
Jan 14 2021
News and Releases
Jan 11 2021
Kapitel Eins Podcast: Stephen King's Es
Editing & Mastering
with Falko Löffler and Jochen Gebauer
Dec 27 2020
Audio Book: Operation Himmelswolf - Die Til-Nara-Front, Teil 1
Recording
read by Michael Hansonis
Dec 27 2020
The Pod: Auf ein Bier, Runde #299: Cyberpunk 2077
Editing & Mastering
with Jochen Gebauer and Andre Peschke
Dec 26 2020
Stay Forever Podcast: Quiz #4
Editing & Mastering
with Gunnar Lott, Fabian Käufer and Christian Schmidt
Dec 24 2020
Stay Forever Podcast: Warhammer 40K
Editing & Mastering
with Gunnar Lott and Maurice Weber
Dec 21 2020
Audio Book: Ein Magier von Erdsee: Die Erdsee- Saga Band 1
Recording
read by Oliver Siebeck
Dec 13 2020
Super Stay Forever Podcast: Garou
Editing & Mastering
with Gunnar Lott and Fabian Käufer
Dec 10 2020
Audio Book: Die Nightingale Schwestern Band 6: Zeit der Entscheidung
Recording
read by Tessa Mittelstaedt
Dec 9 2020
Claws Season 3
ADR / German Audio Sync
with Judy Reyes and Dean Norris
Dec 3 2020
Salon Holofernes Podcast: Kat Menschik
Editing & Mastering
with Judith Holofernes and Kat Menschik
Nov 29 2020
Kapitel Eins Podcast: Ready Player One
Editing & Mastering
with Falko Löffler & Jochen Gebauer
Nov 22 2020
Audio Book: Preis der Macht - Schwert und Krone 5
Recording
read by Gabriele Blum
Nov 18 2020
Stay Forever Podcast: Ausgefragt #5
Editing & Mastering
with Gunnar Lott, Christian Schmidt and Fabian Käufer
Nov 4 2020
The Pod: Mein Spiel ist kaputt (pilot episode)
Editing & Mastering
with Dominik Ehrenberg and Ralf Adam
Oct 27 2020
Salon Holofernes Podcast: Bodo Wartke
Editing & Mastering
with Judith Holofernes
Oct 25 2020
Stay Forever Podcast: Wizardry (Trivia)
Editing & Mastering
with Gunnar Lott and Christian Schmidt
Oct 19 2020
Audio Book: Wild Flower- Die Gesetzlose
Editing
read by Yesim Meisheit
Oct 19 2020
Audio Book: Der Schlüssel der Magie - The Founders 1
Recording
read by Yara Blümel
Oct 17 2020
Salon Holofernes Podcast: Oliver Bottini
Editing & Mastering
with Judith Holofernes
Oct 15 2020
Stay Forever Podcast: Fire Emblem
Editing & Mastering
with Gunnar Lott and Fabian Käufer
Oct 15 2020
Audio Book: Die Lichter von Paris
Recording
read by Gabriele Blum
Oct 13 2020
Audible Original: Der dunkle Schwarm (Staffel 1)
Additional Editing
read by Nora Jokhosha
Sep 15 2020
Salon Holofernes Podcast: Gurr
Editing & Mastering
with Judith Holofernes
SERVICE PROFILE
PODCASTS
AUDIO BOOKS
MUSIC PRODUCTION
About me
Hi, I'm Lars.
I was born in 1986 in the small town of Goslar, Germany. You probably never heard of it. That's okay.
Starting at the age of six, I took piano lessons for eleven years and discovered my love for music and audio early on. When I finished studying Social Work in Brunswick, I eventually decided to follow my passion and moved to Berlin.
In 2017 I got degrees in music composition and technical sound engineering at the Deutsche POP Academy and started doing freelancing jobs. Since then I've been involved in several internationally succesful Audio Book, ADR and Podcast productions.
While my production of "Zwei Handvoll Leben" was the most listened to Audio Book of German Audible in July 2019, I also recorded, edited and mastered the official Podcast of Germany's The Masked Singer with Annemarie Carpendale and Gil Ofarim, which made it to the German iTunes charts and is the most succesful Podcast accompanying a TV show in Germany up to date.
My regular customers include the Lauscherlounge, one of Germany's biggest Audio Book companies. As a Podcast Engineer I work for Judith Holofernes, former singer of Wir Sind Helden, and two of Germany's three biggest gaming-related Podcasts: The Pod, which is one of Patreon's Top 25 crowdfunded Podcasts up to date and Stay Forever. I also did Automatic Dialogue Recordings for TV series such as The Good Place and Claws. Being a music producer as well, my music is featured in several prime time German TV productions and independent films.
Portfolio
FILM, TELEVISION AND STREAMING
-
Claws- Season 3 (2020)
TV Series
ADR / German Audio Sync
-
The Good Place- Season 4 (2020)
TV Series
ADR / German Audio Sync
-
EVE (TBR in 2021)
90 min | Science Fiction / Dystopia
Soundtrack
-
Near Dark- Limited Uncut Mediabook (2019)
TV Series | Blu-Ray-Release
Additional Mastering
-
Battle Planet- Judgement Day: Behind The Scenes- Tech Showcase (2019)
10 min | Imagefilm
Audio Mix
-
Bonusfamilie (2019)
TV Series
Assistance to Composer and Additional Soundtrack
-
Tamora Imperatrix (2019)
17 min | Horror
Soundtrack, Sound Design and Audio MixAwards
BEST SHORT FILM at Around International Film Festival Berlin in February 2019
BEST CAST ENSEMBLE at End of Days Film Festival 2019
BEST D.O.P. for Michael Clemens at Lake View International Film Festival in May 2019
SPECIAL MENTION at London X4 Seasonal Short Film Festival 2019
OFFICIAL WINNER: ASTRALL STORY FILMMAKER at Around International Film Festival Berlin 2019Official Selections
Chhatrapati Shivaji International Film Festival 2018
Noida Film Festival 2019
8th Prisma Independent Film Award in February 2019
Diversions Official Short Film Festival 2019
Indie Visions Film Festival 2019
Eurasia Monthly International Film Festival 2019
Los Angeles Cinefest 2019
Oaxaca Filmfest 2019
Bloody Horror International Film Festival 2019
VIFF Varese International Film Festival November 2019
-
Tramgeflüster (2019)
9 min | Comedy
Sound Design and Audio Mix
Award
BEST SUPER SHORT at Reale Film Festival November 2020Official Selections
FILMETS Festival 2019
Goa Short Film Festival 2019
-
Projekt 17- 5 Träume, Küche, Bad (2018)
90 min | Comedy
Additional Soundtrack
-
Bäckerei Oeser (2017)
Imagefilm
Soundtrack
-
Die Grünen- Landtagswahl Niedersachsen (2017)
Commercial for the German Ecological Party's political campaign
Sound Design and Audio Mix
-
BSR- Held gegen Trojaner (2017)
Imagefilm
Sound Design and Audio Mix
AUDIO BOOKS
-
Donna Douglas:
Die Nightingale Schwestern: Zeit der Entscheidung - Nightingales 6 (2020)
read by Tessa Mittelstaedt
Additional Recording
-
Stefan Burban:
Der Ruul-Konflikt 15: Operation Himmelswolf (2020)
read by Michael Hansonis
Recording
-
Ula K. Le Guin:
Ein Magier von Erdsee (2020)
read by Oliver Siebert
Recording
-
Sabine Ebert:
Preis der Macht - Schwert und Krone 5 (2020)
read by Gabriele Blum
Recording
-
Robert Jackson Bennett:
Die Diebin - Schlüssel der Magie 1 (2020)
read by Yara Blümel
Recording
-
Charlotte Nicole Davis:
Wild Flower - Die Gesetzlose (2020)
read by Yesim Meisheit
Additional Editing
-
Eleanor Brown:
Die Lichter von Paris (2020)
read by Gabriele Blum
Recording
-
Marie Graßhoff:
Der dunkle Schwarm Staffel 1 (2020)
read by Nora Jokhosha
Additional Editing
-
Ulrike Renk:
Seidenstadt- Saga 4: Träume aus Samt (2020)
read by Yara Blümel
Recording
-
Lara Adrian:
Hunter Legacy 3 - Verlangen der Dunkelheit (2020)
read by Michael Hansonis
Recording
-
Bear Grylls:
Burning Angels- Jagd durch die Wildnis (Will Jäger 2) (2020)
read by Dietmar Wunder
Additional Editing
-
David Falk:
Blutlohn (Krieger des Nordens- Saga 2) (2020)
read by Reinhard Kuhnert
Recording
-
David Eddings:
Belgariad - Der Ewige (Belgariad- Saga 5) (2020)
read by Reinhard Kuhnert
Recording
-
Halo Summer:
Blätter der Unsterblichkeit (Sumpfloch- Saga 8.2) (2019)
read by Anne Düe
Additional Recording
-
Katharina Peters:
Abgrund: Thriller (Hannah Jakob ermittelt 6) (2019)
read by Elke Appelt
Recording
-
Jennifer Estep and Vanessa Lamatsch:
Spinnenfunke: Elemental Assassin 12 (2019)
read by Tanja Fornaro
Recording
-
Manuela Inusa:
"Die Chocolaterie der Träume: Valerie Lane, Band 2" (2019)
read by Karoline Mask von Oppen
Recording